Le 18 mars 2013, Bosco Ntaganda (surnommé "le Terminator") se livre à l’ambassade des Etats-Unis à Kigali (au Rwanda). L'information est donnée en début d'après-midi, ce jour-là, par la ministre rwandaise des Affaires étrangères, Louise Mushikiwabo.

Quelques heures après, c'est le porte-parole du département d'Etat américain (Victoria Nuland) qui confirme l'info à travers un point de presse: "Je peux confirmer que ce matin, Ntaganda, inculpé par la CPI et dirigeant d'une des factions du M23 s'est rendu à l'ambassade. Il a clairement demandé à être transféré à la CPI à La Haye. Nous consultons actuellement plusieurs gouvernements, notamment celui du Rwanda, afin de répondre à cette demande".

Bosco Ntaganda est né au Rwanda où il avait rejoint en 1990, alors qu'il avait 17 ans, le Front patriotique rwandais. En 1996, lorsque le Zaïre est envahi, il fait son entrée au pays. Par la suite, il jouera un grand rôle au sein des milices locales. On le voit au sein de l'Union des Patriotes Congolais (UPC) de Thomas Lubanga qu'il a rejoint en 2002 et dont il sera le chef des opérations militaires. En 2009, il est intégré comme général dans l'armée congolaise, après l'accord de paix du 23 mars 2009.

Mais il fait défection en 2012 et joue un rôle de 1er plan au sein de la rébellion du M23. La Cour pénale internationale le poursuit pour des crimes contre l'humanité (meurtres, viols, pillages et enrôlements d'enfants-soldats) commis dans l'est de la RDC en 2002 et 2003