Personnages.cd Chargement...

Conditions d’utilisation

Les règles d’accès et d’utilisation de Personnages.cd, en complément des mentions légales et de la politique de confidentialité.

Les présentes conditions définissent les règles d’accès et d’utilisation de Personnages.cd. Elles complètent les mentions légales et la politique de confidentialité du site.

Dernière mise à jour : lundi 19 octobre 2026 à 00:00
Conditions d’utilisation
Conditions d’utilisation Les règles d’accès et d’utilisation de Personnages.cd, en complément des mentions légales et de la politique d...

L’essentiel à savoir

1. Objet du site 01

1. Objet du site

Personnages.cd est une plateforme biographique et mémorielle consacrée aux femmes, aux hommes et aux événements qui ont marqué ou façonnent la République démocratique du Congo et son environnement africain.

Le site est édité par ImmoRDC SARL, dont les coordonnées figurent dans les mentions légales.

2. Accès et usages autorisés 02

2. Accès et usages autorisés

La consultation des contenus librement accessibles est gratuite. Les éventuelles prestations payantes font l’objet de conditions distinctes, communiquées avant toute commande.

Vous pouvez consulter les contenus, utiliser les fonctions proposées et partager les liens vers nos pages, dans le respect des droits applicables.

Il est interdit de :

  • compromettre la sécurité ou perturber le fonctionnement du site ;
  • accéder sans autorisation à des espaces protégés ou contourner les dispositifs de sécurité ;
  • usurper une identité, transmettre des fichiers malveillants ou utiliser les formulaires pour des envois abusifs ;
  • procéder à des extractions ou réutilisations portant atteinte aux droits applicables, à la confidentialité des données ou au fonctionnement du site.

Ces règles ne font pas obstacle à l’indexation autorisée par les moteurs de recherche ni à l’utilisation d’outils d’accessibilité.

3. Informations et responsabilité éditoriale 03

3. Informations et responsabilité éditoriale

Nous recherchons et vérifions les informations selon notre démarche éditoriale. Malgré ces précautions, des erreurs, omissions ou informations devenues inexactes peuvent subsister.

Les contenus peuvent être corrigés, enrichis ou actualisés. Les témoignages, interprétations et informations incertaines sont présentés avec les précautions adaptées à leur nature.

La présence d’une personne dans notre catalogue ne constitue ni une approbation de ses actes ou opinions ni une recommandation commerciale.

4. Corrections et exercice des droits 04

4. Corrections et exercice des droits

Vous pouvez signaler une erreur, demander une correction, exercer un droit de réponse ou présenter une demande concernant votre vie privée, votre image, vos données personnelles ou vos droits d’auteur.

Indiquez la page concernée, l’objet de votre demande et les éléments utiles à son examen. Nous pouvons demander les informations strictement nécessaires à sa vérification.

Les demandes sont examinées selon leur nature et dans le respect des obligations et délais applicables. Leur envoi ne garantit pas automatiquement une modification ou un retrait.

Aucune démarche auprès de notre équipe ne vous prive de vos droits de recours.

5. Droits d’auteur et réutilisation 05

5. Droits d’auteur et réutilisation

Les contenus peuvent appartenir à Personnages.cd, à leurs auteurs ou à d’autres titulaires de droits. Les crédits, licences et mentions propres à chaque contenu doivent être respectés.

Le partage de liens vers nos pages est autorisé. Pour les textes dont l’éditeur détient les droits nécessaires, l’impression destinée à un usage personnel non commercial est permise, sauf mention contraire.

La republication intégrale, la traduction, l’adaptation ou l’exploitation commerciale d’un contenu nécessite une autorisation préalable, sauf exception légale ou licence applicable.

La mention de la source ne remplace pas une autorisation lorsqu’elle est nécessaire. Une autorisation portant sur un texte ne couvre pas automatiquement les photographies, vidéos ou documents qui l’accompagnent.

6. Contributions et documents transmis 06

6. Contributions et documents transmis

Vous pouvez proposer un personnage, une histoire, une photographie, une archive ou un témoignage. Leur transmission ne garantit pas leur publication.

Précisez leur provenance, les éventuelles restrictions et les droits dont vous disposez. Ne transmettez pas de documents obtenus illicitement ni de données confidentielles que vous n’êtes pas autorisé à communiquer.

L’envoi d’une contribution permet son examen par notre équipe ; il ne transfère pas, à lui seul, vos droits de propriété intellectuelle. Les autorisations nécessaires à sa publication sont définies avant utilisation.

Nous pouvons refuser une proposition ou demander des précisions et des modifications avant publication.

7. Respect des personnes 07

7. Respect des personnes

L’utilisation du site et les contributions doivent respecter la dignité, la vie privée, les droits d’autrui et la présomption d’innocence.

Les menaces, propos haineux, usurpations, contenus illicites et divulgations abusives de données personnelles ne sont pas admis. Une attention particulière est portée aux mineurs et aux personnes vulnérables.

Nous pouvons écarter une contribution ou limiter un accès utilisé de manière abusive, dans le respect des obligations applicables.

8. Intelligence artificielle 08

8. Intelligence artificielle

Des outils d’intelligence artificielle peuvent assister certaines étapes du travail documentaire, éditorial ou visuel. Ils ne remplacent ni les sources ni la vérification et la validation humaines.

Les illustrations, reconstitutions ou autres contenus artificiels susceptibles d’être confondus avec des documents authentiques sont signalés comme tels.

9. Données personnelles et cookies 09

9. Données personnelles et cookies

Les traitements de données personnelles et les modalités d’exercice des droits sont décrits dans notre politique de confidentialité.

L’utilisation du site ou l’envoi d’un message ne vaut pas inscription à la newsletter ni consentement aux traitements nécessitant un accord spécifique.

Vous pouvez consulter et modifier vos préférences à partir du bouton « Gérer mes cookies », dans le pied de page.

10. Prestations et partenariats 10

10. Prestations et partenariats

Personnages.cd peut proposer des prestations éditoriales et développer des partenariats pour financer ses activités.

Le paiement d’une prestation ne garantit ni l’admission dans le catalogue éditorial ni une présentation favorable. Les contenus publicitaires, sponsorisés ou réalisés dans le cadre d’une prestation sont identifiés selon leur nature.

Les livrables, prix, délais et droits associés aux prestations sont précisés dans les documents contractuels correspondants.

11. Services tiers et disponibilité 11

11. Services tiers et disponibilité

Le site peut proposer des liens ou intégrer des services extérieurs. Leur utilisation peut relever de conditions et de politiques de confidentialité distinctes.

Nous prenons des mesures raisonnables pour assurer le fonctionnement et la sécurité du site. Des interruptions peuvent néanmoins survenir, notamment pour maintenance ou incident technique.

Les présentes conditions n’excluent ni ne limitent les responsabilités auxquelles la loi ne permet pas de déroger.

12. Mise à jour et droit applicable 12

12. Mise à jour et droit applicable

Ces conditions peuvent évoluer pour tenir compte des services proposés, des pratiques du site et du cadre juridique applicable. Chaque version indique sa date d’entrée en vigueur. Lorsque la loi ou un contrat l’exige, les utilisateurs concernés sont informés des changements ou invités à les accepter.

Les présentes conditions relèvent du droit de la République démocratique du Congo, sous réserve des dispositions impératives éventuellement applicables.

Pour toute question ou réclamation : contact@personnages.cd.

Une démarche amiable peut être engagée sans priver les parties de leur droit de saisir les autorités ou juridictions compétentes.

Version 2.0 · Date d’entrée en vigueur : 18 octobre 2026