Le site Internet personnages.cd, Annuaire biographique des personnalités et célébrités de la RD Congo, est un site web éducatif à vocation historique, consacré à la sauvegarde de la mémoire historique de la République Démocratique du Congo (RDC). Nous éditons, collectons, publions et archivons les biographies des personnages et certains évènements et moments, qui ont marqués l’histoire et la vie communautaire du pays. 

Bien que personnages.cd soit initié par la société ImmoRDC sarl qui en est le Détenteur des droits (ci-après désigné le « Détenteur des droits »), il joue d’une autonomie d’édition, d’administration et de gestion (dans ce cas il est désigné « Le site personnages.cd », « Nous »).

En utilisant le site internet personnages.cd, les informations et les services y proposés, vous acceptez inconditionnellement les conditions générales ci-dessous :

Informations et services fournies 

Les informations et services fournies par ce site sont proposés «en l’état », à titre éducatif et gracieux. Personnages.cd et ses partenaires, ne font aucune déclaration concernant leur utilisation ou leur efficacité, sauf pour les garanties, conditions, déclarations ou dispositions dont l’étendue ne peut être exclue ou limitée conformément à la loi applicable. 

Vous convenez que le choix d’utiliser ce site, les informations et services fournis, et les résultats obtenus grâce à eux relève de votre responsabilité.

Véracité des faits 

Entant que site web éducatif, personnages.cd accepte, emprunte et publie des articles provenant des rédacteurs et sources extérieurs divers : journalistes, écrivains, historiens, chroniqueurs, livres, sites internet, etc. Bien que nous investissions des moyens humains et du temps dans la validation de ces contenus, nous ne faisons aucune déclaration concernant l’exactitude de ces informations. 

Si vous rencontrez un problème dans un article, un article vous concernant, ou concernant une personne, une entreprise, etc. que vous représentez légalement, vous pouvez le signaler à notre rédaction en respectant à tout moment les règles de neutralité de point de vue et de permettre la vérification de faits signalés, en utilisant l’interface fournie pour ce faire. 

La politesse et la précision de votre requête ne pourra que favoriser la rapidité de son traitement. En revanche, les menaces d'ordre juridique risquent d'entraîner des retards puisque leur évaluation pourrait demander l'intervention du service juridique.

Respect du droit d’auteur et de la propriété intellectuelle

Nous faisons le mieux que nous pouvons pour respecter le droit d'auteur et le droit de la propriété intellectuelle, conformément aux dispositions légales en la matière en République Démocratique du Congo – l’ordonnance-loi n°86-033 du 5 avril 1986 portant protection des droits d’auteurs et droits voisins et la loi n° 82-001 du 7 janvier 1982 régissant la propriété industrielle en tant que droit intellectuel – et aux traités internationaux applicables en la matière.

Ainsi, vous convenez :

• que le choix d’utiliser ce site, les informations et services fournis, vous astreint à respecter le droit d’auteur et le droit de propriété de chacun ;
• que les marques commerciales, logos, noms du domaine, et les autres éléments sujets à droits d’auteur ainsi que les systèmes, idées, procédures et autres informations contenus sur le site ou répertoriés parmi les services constituent des éléments de propriété intellectuelle qui sont la propriété du Détenteur des droits ou de ses partenaires ;
• que les marques commerciales et les autres éléments à droit d’auteur appartenant aux tiers, présent dans le site, pour des raisons compatibles à sa mission restent la propriété de leurs détenteurs des droits respectifs.
• que ce contrat ne vous confère aucun droit d’utilisation des éléments de propriété intellectuelle autre que les droits actuellement fournis par le contrat.

Si vous estimez que dans un article spécifique, votre droit d’auteur n’a pas été renseigné fidèlement ou respecté, ou que votre droit de la propriété intellectuelle a été violé, vous pouvez le signaler à notre rédaction (link),  en renseignant pour un traitement rapide : le motif légal sur lequel vous vous appuyez, l’URL exacte de l’article incriminé et toutes les informations nécessaires pour établir votre droit. 

Reproduction et impression 

Entant que site web éducatif, personnages.cd autorise la reproduction gracieuse et l’impression des articles publiés sur le site, à condition de ne pas en altérer le contenu, d’en citer les sources et de respecter les droits d’auteur et de la propriété intellectuelle, Conformément aux dispositions des lois congolaises et des traités internationaux, applicables en la matière.

Restriction d’utilisation 

Il est interdit : 

• d’accéder au site personnages.cd, aux informations et services offerts à l’aide des moyens autre que les interfaces fournies par le Détenteur des droits ;
• de participer à toute activité susceptible d’affecter la prestation normale des services et le fonctionnement du site, y compris les activités visant à compromettre son intégrité, son accès et sa crédibilité ;
• de copier et d’utiliser les informations et services de personnages.cd à des fins commerciales, y compris de faire passer pour les vôtres les informations étendues reçues du site ;
• toute activité illicite de piratage ou de retro ingénierie pour des fins malvaillantes.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par les lois applicables, le détenteur des droits et/ou ses partenaires ne seront responsables pour aucune perte et/ou aucun dommage (y compris les dommages pour absence de profit commercial, interruption d’activité, perte d’informations ou autre dommage à la propriété) survenant du fait de l’utilisation du site et des services, ou de l’impossibilité de les utiliser, même si le détenteur des droits et ses partenaires ont été informés de la possibilité de la survenance d’une telle perte et/ou d’un tel dommage.